RucCitta｜ルチッタ | ♡Lose you to Love me♡　"自分を愛するためにあなたとサヨウナラを♥"

♡Lose you to Love me♡　”自分を愛するためにあなたとサヨウナラを♥”

＊みが輝師＊
三浦きひろです♪
➡プロフィールはコチラ

心も身体もキラキラに...
内面からも外面からも
輝く美しい人へ...
北千住のアーユルヴェーダサロンRucCitta（ルチッタ）より心を込めて..
➡アーユルヴェーダについてはコチラ

♥Lose you to Love me♥

”自分を愛するために
あなたとサヨウナラを♥”

セレーナゴメスの

曲のタイトルです♡

タイトルを見た瞬間、

”あっ！！！”

と思いました！！

詳細な歌詞を見ていくと、

想定とは
少し違っていましたが...（笑）

Selena Gomez

Lose you to Love me

http://www.nextenglish.net/lose-you-to-love-me-selena-gomez

本当に美しい声ですよね♥

タイトルに戻って...

自分を愛するために
あなたとサヨウナラを❤️

ある意味、

《本当にそうだな》

と思うのです！！

本当の意味で

自分を愛していないと、

決して

誰かを愛することはできない...！！

自分を愛せていない
と気づいた時、

自分の中に苦しみがある
と気づいた時、

愛する（と思っている？（笑））
誰かを手放した時、

そして更に
自分をも手放した時、

初めて気づくのです…

手に入れる
ものなんかではなく、

自分から
求めていくものではなく

常にそこに
しかと存在している

ものなのだと…✨✨✨

常にそこで
輝き続けている

ものなのだと…✨✨✨

それまでの

何倍も

何百倍も....

何千倍も...

比べようもない
温かさと共に…

”愛そう”

なんて思わなくたって
既にそこにあるのです♥

なぜ....

そこでそんなに
煌々と輝いていたのに

これまで
気づけなったのだろう....

と不思議に思うくらい...

包み込まれるような

”愛”

がそこにあるのです♥

サヨウナラしたら、

実際の相手は

“もしかしたら”

戻っては来ないかもしれない、

でも、
それ以上に

その何千倍も

素晴らしい

”愛”

が待っています♥♥♥

そして、

それでも
心から一緒に居たい相手であれば

その気づいた　

”愛”　を伝えれば

相手も戻ってきてくれるでしょう♥

きっと...（笑）

いや、

そもそも

”愛する人と離れましょう”、

なんて
言いたいわけではありません！！

自分の中に苦しみがあって、

自然な　”愛” とは
何かがわからなくなっている...

そんな時は、

すべてを手放すのも

一つ方法....

そうお伝えしたかったのです♥

いずれ
手放さなくては

本当の意味での

“Love”

には気づけないから…

Lose you to Love me...

（自分を愛するためにあなたとサヨウナラを）

⇩ 勝手に変換😂笑

❤️Lose you and me

to Love me and you❤️

（自分とあなたへの愛に気づくために

あなたと自分にサヨウナラ❤️）

⇧この直訳だけ見ると、

全く意味がわかりませんね（笑）